{"id":281,"date":"2019-06-27T16:18:52","date_gmt":"2019-06-27T14:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usc-dolorssabate.es\/?page_id=281"},"modified":"2026-01-05T12:19:58","modified_gmt":"2026-01-05T11:19:58","slug":"congresos-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.usc-dolorssabate.es\/index.php\/congresos-2\/","title":{"rendered":"congresos 2"},"content":{"rendered":"
    \n
  • \n

    \u201cFundamentos para la preparaci\u00f3n de un proyecto basado en microcredenciales dentro del programa Capacity Building\u201d. Horizonte Europa 2025. Congreso AEPE. <\/strong>State University Erevan, Armenia. 14\/04 – 05\/05\/2025.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cLiterarische Darstellung von Wandel und Alter in Max Frischs Der Mensch erscheint im Holoz\u00e4n<\/i>\u201d.VII. Internationale Tagung der deutschsprachigen Literatur an der Universit\u00e4t des Baskenlandes: Metamorphosen. Verwandlungsmetaphern in der Literatur. Eine Reflexion im Austausch mit anderen Wissenschaften und mit der Agenda 2030<\/i>. \u00a0<\/strong>Universidad de Vitoria, Espa\u00f1a. 24-27\/09\/2025.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cPaula Schlier und die \u2018Neue Frau\u2019. Zwischen Verzerrung und Aufbruch in der Weimarer Moderne\u201d.XVI Semana de estudios germ\u00e1nicos: Im S\u00ecegel-<\/i>F<\/i>rente al espejo<\/i><\/strong>. Universidade Complutense de Madrid. 12-14\/03\/2025.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cTransforming Humanities Education: Integrating Technology to Enhance Learning and Cultural Understanding. International Conference: Teaching social sciences and <\/strong>humanities through modern pedagogical technologies: challenges and innovative solutions<\/strong>. <\/strong>Pedagogical State University Urgench, Uzbekistan, 24. \u2013 25. 03. 2025.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cRebuilding the Female Diaspora in German-Language Literature: ExFemLiOn\u201d. Seminar Dariah \u2013 Working Group. Networks of Women Writers in History<\/strong>. Univesidade Cat\u00f3lica de Lisboa, Portugal, 23. 06. 2025.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eStrategien der Selbstgestaltung auf K\u00fcnstlerinnenreisen: Erna Pinner und Aurora Bertrana\u201d. Seminario internacional.<\/strong> Reiseansichten. K\u00fcnstler:innen und Forscher:innen auf Reisen.<\/strong> Albert-Ludwigs-Univesit\u00e4t Freiburg, 02. \u2013 04. 05. 2024.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eAuf dem Weg zur Postmemory?: Wie der Soldat das Grammofon repariert <\/em>(2006) von \u00a0Sa\u0161a Stani\u0161i\u0107\u201d. XVIII. Internationaler Kongress der Goethe-Gesellschaft in Spanien Widerl\u00e4ufige Erinnerung(en). Deutschsprachige Ged\u00e4chtnisliteratur im Spiegel der aktuellen Debatten. <\/strong>Universidad de Alcal\u00e1, Espa\u00f1a, 16. \u2013 18. 11. 2023.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cEl disciplinamiento de la alteridad en el Bildungsroman\u201d. Congreso internacional Otra educaci\u00f3n sentimental. Relatos de construcciones no normativas. <\/strong>Universidad Complutense de Madrid, Espa\u00f1a, 13. \u2013 14. 11. 2023.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eKonstellationen der popul\u00e4ren naturalistischen Literatur bei Erna Pinner (1890\u20131987) und Julian Huxley (1887\u20131975)<\/em>\u201d. <\/em>Queen Mary University of London. Centre for Anglo-German Cultural Relations. BASF Lectures, Abril 2023.
    \n<\/em><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cErna Pinner\u00b4s Graphic and Literary Production: An Example of Cultural and Ideological Transference\u201d. Escuela de Estudios Avanzados, <\/strong>Universidad de Londres, 29. 06. 2022.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eDer Blick des Exilierten auf das Amerika der offenen Adern: Entdeckungen in Mexico <\/em>(1944) von Egon Erwin Kisch\u201d. 29th Conference of SAGV: \u201cSoziale Umwelt\u201d. <\/strong>Universidad del Cabo Occidental, Sud\u00e1frica, 11. \u2013 13. 04. 2022.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eWir Menschen bringen es leider fertig, unserer gemeinsamen und einzigen Welt zahlreiche Wunden zu schlagen. Hybridisierung und Utopie bei Lenka Reinerov\u00e1\u201d. Cruzando fronteras. Literatura, hibridismo y transculturalidad. <\/strong>Universidad de Sevilla, Espa\u00f1a, 08. \u2013 09. 09. 2022.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eBild und Schrift im erz\u00e4hlerischen Werk Erna Pinners\u201d. XIV Kongress der internationalen Vereinigung f\u00fcr Germanistik.<\/strong> Palermo, Italy, 26. 07 \u2013 02. 08. 2020.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cMagical Realism in Ilse Aichinger\u00b4s short stories\u201d. Between Departure and Arrival. Re-Assesting the work of Ilse Aichinger and Helga Michie<\/b>. Institut of Modern Languages Research. Londres, 15. \u2013 17. 01. 2020.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eReiseberichte als Machtdiskurse. Kasimir Edschmids Reiseromane\u201d. Literatur und Politik.<\/b> Cracovia, 06. \u2013 07. 04. 2019.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eNeue Ans\u00e4tze in der Literaturvermittlung. Kulturwissenschaftliche Perspektiven auf die Exilliteratur\u201d. Fokus DaF\/DaZ. Gegenw\u00e4rtige Tendenzen in der Forschung und Lehre<\/b>. Amman, 11. \u2013 12. 03. 2019.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eZwischenr\u00e4ume gestalten: Zeit und Raum in der Kurzprosa Lenka Reinerov\u00e1\u201d. Slawisch \u2013 Deutsche Begegnungen in der Literatur, Sprache und Kultur. Begegnungsorte. <\/b>Cracovia, 18 \u2013 20. 10. 2018.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201e<\/i>Imagin\u00e4re Br\u00fccke. Autobiographisches Ged\u00e4chnis und Exilerfahrung in Lenka Reinerov\u00e1s Werk\u201d. Fakten und Fiktionen im Zwischenraum<\/b>. Hildesheim, 20 \u2013 22. 06. 2018.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eSpanien als \u00e4sthetischer und kultureller Raumentwurf bei Rilke\u201d. XI Internationaler Kongress der Geschellschaft der Germanisten Rum\u00e4niens<\/b>. Oradea, 04. \u2013 07. 06. 2018.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eDas Innere des Himmels. El Greco und Rilke\u201d. Literatur und Malerei. <\/b>Varsovia.\u00a0 01. \u2013 02. 04. 2017.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eImagin\u00e4re Br\u00fccke. Autobiographisches Ged\u00e4chtnis und Exilerfahrung in Lenka Reinerov\u00e1s Werk\u201d. <\/i>XVI Congreso de la Asociaci\u00f3n Latinoamericana de Estudios German\u00edsticos. German\u00edstica en Latinoam\u00e9rica: nuevas orientaciones \u2013 nuevas perspectivas<\/b>. <\/i><\/b>\u00a0Buenos Aires, 21. 11. \u2013 01. 12. 2017.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eZiel des Lebens ist am Leben zu bleiben\u201d. La obra de exilio de Erna Pinner (1890 \u2013 1987)\u201d. XIII Congreso de la Sociedad Goethe en Espa\u00f1a. Narrationen in Bewegung: Deutschsprachige Literatur und Migration<\/b>. Oviedo, 08. \u2013 10. 03. 2017.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eGlanz und Elend S\u00fcdamerikas<\/i> de Kasimir Edschmid\u201d. Paisajes espa\u00f1oles. Topograf\u00eda cultural en la literatura de viajes alemana. <\/b>Valencia, 20. \u2013 22. 03. 2016.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201e<\/i>Fakten und Fiktionen: Zu den autobiographischen Schriften von Kasimir Edschmid\u201d. Fakten, Fiktionen und Fact-Fictions<\/b>. Salamanca, 03. \u2013 05. 10. 2016.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cCuriosas Criaturas: Hibridismo y memoria en la obra de exilio de Erna Pinner. XII Congreso Internacional de la Sociedad Goethe en Espa\u00f1a. \u201cDas was war, Das was ist, Das was kommen wird\u201d<\/b>. Sevilla, 14. \u2013 16. 10. 2015.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cLiteratura sin fronteras: la experiencia intercultural en la narrative de Erna Pinner y Kasimir Edschmid.\u201d XIV Semana de Estudios Germ\u00e1nicos,<\/b> Madrid, 25. \u2013 27. 11. 2015.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eGelebte Geschichte in Erna Pinners autobigraphischen Schriften\u201d. XXVII Tagung Germanistienverband im S\u00fcdlichen Afrika. <\/b>Windhoeck, 29.03. \u2013 01. 04. 2015.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eIm Exil \u00fcberleben: Erna Pinners k\u00fcnstlerisches Werk in England\u201d. <\/i>Gender and Exile. <\/b>Londres, 17. \u2013 19. 09. 2014. \u00a0<\/b><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eValle-Incl\u00e1ns Blick aus der Sternen. Die Aktualit\u00e4t des Esperpentos\u201d. Poetiken des Verschwindens. Aussteigen \u2013 Nicht(s)tun \u2013 Reisen in Literatur und Film der Gegenwart.<\/b> Freiburg Institute for Advanced Studies (FRIAS). Freiburg, 30. \u2013 31. 10. 2014.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eAfrika nackt und angezogen. Fremdheit und Armut in Erna Pinners Reiseberichten\u201d. <\/i>Armut. Gender-Perspektiven ihrer Bew\u00e4ltigung in Geschichte und Gegenwart. <\/b>Dresden, 28. \u2013 29. 11. 2013.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eErna Pinners autobiographische Reiseberichte\u201d.<\/i> Autobiographisches Schreiben von Frauen (1900 \u2013 1950). Theoretische Ans\u00e4tze und Paxis.<\/b> Alcal\u00e1 de Henares, 17. \u2013 18. 2013.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eAutobiographical writing of Judeo-German women\u201d. Third Biennial Duke German-Jewish Studies Workshop<\/b>, Durham, 10. \u2013 12. 02. 2013.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201e\u00dcberlegungen zu Gertrud Kolmar (1894 \u2013 1943?)\u201d. Autobiographische Literatur von deutsch-j\u00fcdischen Autorinnen<\/b>. Porto, 25. \u2013 26. 05. 2012.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eDie Entwicklung der Gattungstheorie am Beispiel der Autobiographie\u201d. VIII Congreso Internacional de Estudios Filol\u00f3gicos Alemanes.<\/b> Sevilla, 17. \u2013 19. 12. 2012.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eModi des Wandels in der Dichtung Gertrud Kolmars\u201d. 3. Internationaler Kongress der Germanistischen Abteilung der Kairo Universit\u00e4t<\/b>. El Cairo, 27. \u2013 29. 03. 2012.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eDie Sprache des Schweigens im literarischen Text\u201d. Text und Sprache unter neuen Perspektiven<\/b>. Cracovia, 26. \u2013 28. 05. 2011.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201eInterkulturelle Dimension in autobiographischen Texten deutsch-j\u00fcdischer Schriftstellerinnen\u201d. Interkulturelle Dimension im linguistischen, historischen und kulturellen Kontext<\/b>. Pardubice, 07. \u2013 08. 10. 2011.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201ePoetik der Alterit\u00e4t bei Gertrud Kolmar\u201d. International Conference. Fremd unter den Menschen. Die Dichterin Gertrud Kolmar.<\/b> Anna Amalia und Goethe Akademie zu Weimar. 18. \u2013 21. 03. 2010.<\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cMutterschaft und weibliche Identit\u00e4t bei Gertrud Kolmar.\u201d<\/span> Multidisciplinary Women\u00b4s Congress. <\/b>Esmirna<\/span>, <\/b>13. <\/span>\u2013 16. 10. 2009.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cDie literarische Produktivit\u00e4t des \u2018internen Anderen\u2019 am Beispiel Gertrud Kolmars\u201d. <\/span>Associa\u00e7ao Portuguesa de Estudos Germanisticos. <\/b>Lisboa,<\/span> 14. <\/span>\u2013 16. 02. 2008.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cModos de muerte en Gertrud Kolmar: Welten. <\/span>IV Congreso de la Sociedad Goethe en Espa\u00f1a: Erz\u00e4hlen zu m\u00fcssen, um zu \u00fcberwinden<\/b>. Sitges, 22. <\/span>\u2013 24.11. 2007.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cEl cuestonamiento del mito cl\u00e1sico en <\/span>Medea<\/span><\/i> de Christa Wolf\u201d. <\/span>Congreso de estudios filol\u00f3gicos alemanes. La German\u00edstica y otras culturas de Europa. <\/b>Sevilla,<\/span> 13. <\/span>\u2013 15. 12. 2005<\/span>.<\/b><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cChrista Wolf a la luz de Schiller\u201d. <\/span>II Congreso de la Sociedad Goethe en Espa\u00f1a. Schiller: Der Glocke Nachhall<\/b>. Valencia, 10. <\/span>\u2013 12.11.2005. \u00a0<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cLa fusion de lo ajeno en lo propio: lecturas del esperpento en Alemania.\u201d <\/span>IX Semana de Estudios Germ\u00e1nicos. <\/b>Madrid, 04. <\/span>\u2013 06. 12. 2003.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cLa madurez de Mignon.\u201d <\/span>V Congreso de la Asociaci\u00f3n de Germanistas de Catalu\u00f1a y I Congreso de la Sociedad Goethe en Espa\u00f1a.<\/b> Tarragona, 03. <\/span>\u2013 05. 04. 2003.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cEstudios de x\u00e9nero nas universidades espa\u00f1olas: Estado da cuesti\u00f3n en Galicia\u201d. <\/span>Feminario de Estudios da Diferencia<\/b>. Vigo, 04. <\/span>\u2013 05. 05. 2000.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cReescribiendo a Ofelia: <\/span>Mondgeschichte<\/span><\/i> de Ilse Aichinger\u201d. <\/span>X Semana de Estudios Germ\u00e1nicos. 1945-1989-2000<\/b>. \u00a0Madrid, 13. <\/span>\u2013 17. 11. 2000.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cElse-Lasker Schuler y la modernidad literaria\u201d. <\/span>III Congreso de la Federaci\u00f3n de Asociaciones de Germanistas en Espa\u00f1a (F.A.G.E)<\/b>. M\u00e1laga, 21. <\/span>\u2013 23. 10. 2000.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cLa utopia de la androginia en la l\u00edrica alemana de vanguardias\u201d <\/span>IV Congreso Internacional de la Federaci\u00f3n Latinoamericana de Semi\u00f3tica. <\/b>Coru\u00f1a, 27. 09 <\/span>\u2013 02. 10. 1999.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cEl juego del simulacro en la l\u00edrica de Else Lasker-Sch\u00fcler\u201d. <\/span>IX Semana de Estudios Germ\u00e1nicos<\/b>. Madrid, 12. <\/span>\u2013 15.04. 1998.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cLa revoluci\u00f3n del texto lenguaje po\u00e9tico en el texto femenino\u201d.<\/span> V Jornadas de Filolog\u00eda Alemana<\/b>, Oviedo, 07. <\/span>\u2013 09. 05. 1998.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cEcos orientales en la l\u00edrica de Else Lasker-Sch\u00fcler.\u201d March, 1997. <\/span>IV Congreso Internacional sobre el discurso art\u00edstico. El discurso art\u00edstico entre Oriente y Occidente<\/b>\u201d. Oviedo, 13. <\/span>\u2013 15. 03. 1998. <\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cLa perspectiva femenina en Ilse Aichinger como estrategia subversiva contra el canon\u201d. I <\/strong><\/span>Congreso Hispalense de Germanistas<\/b>, Sevilla, 20. <\/span>\u2013 22. 03. 1997.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cDe la melancol\u00eda a la locura. Estudio tipol\u00f3gico comparado en la obra de Rilke, D\u00f6blin y Heim\u201d. <\/span>Congreso de la Sociedad espa\u00f1ola de literatura comparada<\/b>. Madrid, 18. <\/span>\u2013 21. 12. 1996.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cEl tratamiento de lo gallego en la traducci\u00f3n alemana de Flor de Santidad.\u201d. <\/span>Valle-Incl\u00e1n y el fin de siglo<\/b>. Santiago de Compostela. 04.<\/span>\u2013 06. 10. 1995. <\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cSobre la dificultad de la traducci\u00f3n del lenguaje literario\u201d<\/span>. <\/span><\/i>II Congreso de la Asociaci\u00f3n de profesores de franc\u00e9s, ingl\u00e9s y alem\u00e1n. <\/b>Zaragoza,<\/span> 07 <\/span>\u2013 08. 04. 1995.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
  • \n

    \u201cGlanz der Boh\u00e8me o la traducci\u00f3n de la est\u00e9tica esperp\u00e9ntica al alem\u00e1n\u201d. <\/span>Spanischer Germanistentag.<\/b> Madrid, 16. <\/span>\u2013 17. 12. 1994.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n

    Organizaci\u00f3n<\/b><\/span><\/h2>\n
      \n
    • \n

      Umbr\u00fcche gestalten. Germanistik in bewegter Zeit.<\/b> (Coorganizaci\u00f3n Irene Doval, Elsa Lista y Misael Vergara). Santiago de Compostela, 13. <\/span>\u2013 15. 09. 2017.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
    • \n

      VII. Congreso de la Sociedad Goethe en Espa\u00f1a 1910 \u2013 2010:<\/b> un siglo de vanguardias.<\/b> (Coordinaci\u00f3n Jaime Feij\u00f3o, Rosa Marta G\u00f3mez Pato) Santiago de Compostela, 18. <\/span>\u2013 20. 11. 2010. <\/span><\/h3>\n<\/li>\n
    • \n

      El techo de cristal en la literatura escrita por mujeres en lengua alemana.<\/b> \u00a0(Coorganizaci\u00f3n Rosa Marta G\u00f3mez Pato, Montserrat Bascoy). Santiago de Compostela, 27. <\/span>\u2013 29. 09. 2007. \u00a0<\/span><\/h3>\n<\/li>\n
    • \n

      G\u00e9nero y poder en la literatura en lengua alemana escrita por mujeres<\/b>. (Coorganizaci\u00f3n Rosa Marta G\u00f3mez Pato, Montserrat Bascoy). Santiago de Compostela, 01. <\/span>\u2013 03. 04. 2004.<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>
      <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-281","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.usc-dolorssabate.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.usc-dolorssabate.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.usc-dolorssabate.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usc-dolorssabate.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usc-dolorssabate.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.usc-dolorssabate.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1634,"href":"https:\/\/www.usc-dolorssabate.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/281\/revisions\/1634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.usc-dolorssabate.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}